誒,今天來跟大家聊聊英文的「間接問句」這個東西。之前搞英文文法,被這個東西卡好久,後來總算弄明白,想說來記錄一下,順便分享給可能也有一樣困擾的朋友們。
摸索期
一開始,我根本搞不清楚什麼是「間接問句」,只知道好像跟問問題有關。直接問問題很簡單嘛像是 “Who is that tall girl?” 這種,一看就知道在問「那個高個子女生是誰?」。但間接問句就…?
後來我上網查一些資料,看到一些像是「主要子句+疑…」這種說法,老實說,當下真的有看沒有懂,覺得文法好複雜!
實戰演練
後來我決定,與其在那邊看一堆文字說明,不如直接拿句子來練習看看!我就開始找一些例句,然後自己試著把直接問句改成間接問句。
例如:
- 直接問句:Where is the library?
我想說,如果要問別人「你知道圖書館在哪裡嗎?」,這句話的英文應該就要用到間接問句。我試著把它改成 “Do you know where the library is?”
然後我不斷的練習,漸漸發現一些規律。我發現,變成間接問句的時候,原本問句的 be 動詞或是助動詞,好像都會跑到主詞的後面。
小小整理
經過一番練習,我把間接問句的重點整理成這樣(超級白話版):
- 間接問句就是把問句「藏」在另一個句子裡。
- 原本問句裡的「動詞」會跑到「主詞」後面。
舉例來說:
“How old are you?”變成“Can you tell me how old you are?”
這裡的“are”就從“you”的前面,跑到“you”的後面。
總之,經過一番摸索跟練習,我總算搞懂間接問句!希望今天的分享對大家有幫助,下次見!