
欸,今天要來跟大家分享一下「regarding」這個字的正確用法,因為我發現好多人都會不小心用錯,變成「regarding to」,但其實這樣是不對的!
一開始,我也是搞不太清楚「regarding」到底要怎麼用,每次寫 Email 都很怕寫錯,還特地上網查一堆資料。後來,我發現其實沒有那麼複雜,只要記住幾個重點就
實踐記錄
我先是把所有找到的資料都看過一遍,然後整理出幾個重點:
- 「regarding」是及物動詞: 意思就是說,它後面要直接接名詞、代名詞,或是疑問詞引導的子句,不能加「to」。
- 「regarding」後面可以接「as」: 但這個「as」不能省略喔!
- 「regarding」可以用在被動式: 這點也蠻重要的。
- 「regarding」的意思: 其實就是「關於」、「有關」的意思,跟「about」有點像,但「regarding」比較正式一點。
掌握這些重點之後,我就開始試著在寫 Email 的時候用「regarding」,一開始還會有點不確定,怕用錯,但多練習幾次之後,就越來越順手。
舉個例子,像是之前我要跟客戶確認一個專案的進度,我就會這樣寫:
「Regarding the project, we have made some progress.」
這樣是不是很簡單?
我也發現「regarding」還有「尊重」、「和…有聯繫」的意思,不過這些用法比較少見,我就不多說。
總之,希望今天的分享對大家有幫助,以後寫 Email 或是寫文章的時候,就不會再用錯「regarding」!
對對,其實還有另外一個相似的用法:「in reference to」,這個也是「關於」的意思,不過他更正式一點,用在商業文書上會比較適合。
下次有機會再來跟大家分享我的其它實踐記錄!
