話說,最近我可真是忙壞!為搞清楚萬聖節那個「Trick-or-Treat」到底是啥意思,我可是下一番功夫。
一開始,我就直接上網查!看到一堆資料說,這習俗最早可以追溯到中世紀的歐洲。那時候的人相信,萬聖節前夜,死掉的人會跑回來。為安撫這些靈魂,大家就會準備吃的、禮物,希望靈魂能保佑他們。然後,隨著時間過去,就變成現在的「Trick-or-Treat」,就是小孩子會去要糖果,不給就搗蛋!
我還特別研究一下,「Trick-or-Treat」這句話,其實就是「不給糖就搗蛋」的意思!
我還做個小整理:
- 起源:中世紀歐洲,安撫亡靈的習俗。
- 演變:慢慢變成小孩要糖果,不給就搗蛋。
- 主要地區:英文世界,像英國、美國、加拿大。
- 玩法:小孩會扮鬼扮怪,挨家挨戶要糖,一直說「Trick-or-Treat」。你要是不給糖,他們就會很生氣,用各種方法整你!
我自己是覺得,這個習俗還蠻有趣的。想想看,一群小孩扮成各種妖魔鬼怪,在路上跑來跑去要糖果,多熱鬧!
實踐心得
雖然我沒有真的去「Trick-or-Treat」,但這次研究下來,我對萬聖節的文化有更深的解。下次如果有機會,我一定要親自體驗一下!不過,我可能會準備多一點糖果,免得被小朋友惡搞,哈哈!