話說某天,我心血來潮想精進一下英文寫作,結果在潤飾句子的時候,卡在一個連接詞「moreover」上面。我記得以前學過,但又不太確定它的正確用法,很怕用錯反而扣分,於是就開始我的「moreover」研究之旅。
釐清 moreover 的基本定義
我先上網查這個字的定義。原來,「moreover」是一個副詞,意思是「而且」、「此外」,用來補充說明更多資訊。它跟 besides 有點像,但在語氣上更正式、更強調。
研究 moreover 的實際用法
接著,我開始大量閱讀英文文章和例句,想看看母語人士都怎麼使用 moreover。我發現,moreover 通常放在句首,後面加逗號,用來連接兩個相關的句子。而且moreover 後面補充的資訊,通常跟前面是並列關係,而不是因果關係。
- 例句一:The rent is reasonable and, moreover, the location is perfect. (房租合理,而且地點超棒。)
- 例句二:He was, moreover, a poet of promise. (他還是個有前途的詩人。)
我還特別注意一下,moreover 很少出現在口語對話中,大多用在比較正式的寫作或演講場合。
實際演練 moreover 的使用
為確保自己真的掌握 moreover 的用法,我開始試著在寫作中加入這個詞。我先寫一些簡單的句子,然後用 moreover 來補充更多資訊,並請朋友幫我看看有沒有哪裡怪怪的。
一開始,我有點不習慣,覺得 moreover 好像有點生硬。但多練習幾次之後,我發現只要掌握好句子的結構和語氣,moreover 其實可以讓文章更有層次感。
反覆驗證與確認
最後,我不斷地在寫作中驗證這個用法,並把它記錄到我自己的英文筆記中,寫得又臭又長,每次看到這個字,我就會回想起這段研究過程,再也不會忘記它的用法!
經過這次的研究,我終於搞懂「moreover」的正確用法。雖然只是一個小小的連接詞,但卻讓我的寫作功力提升不少,也算是一個小小的成就!