
欸,今天要來跟大家分享一個我之前搞不太懂的東西,就是公司名稱後面那一串英文!每次看到「Co., Ltd.」、「Inc.」這些,都覺得霧煞煞,到底是什麼意思?後來我終於花時間好好研究一下,這就來跟大家分享我的筆記!
我的研究之路
一開始,我當然是先上網查!畢竟這是最快的嘛我發現很多網站都有解釋,但都寫得有點文謅謅的,看得我頭昏眼花。不過,慢慢拼湊、比對之後,總算是有點概念。
我發現最常見的就是「Co., Ltd.」。原來,“Co.” 就是 “Company” 的縮寫,也就是「公司」的意思。然後,“Ltd.” 是 “Limited” 的縮寫,意思是「有限的」。
動手查資料,一步一步來
- 第一步:拆解單字 – 我先搞懂每個縮寫代表的單字是什麼。
- 第二步:解單字意思 – 接著,我去查這些單字在商業上的意思。
- 第三步:組合起來 – 最後,把這些單字的意思組合起來,就比較能理解整個縮寫的含意。
「Co., Ltd.」 放在一起,就是指「有限公司」!白話一點說,就是這家公司的股東,只需要對他們投資的金額負責,如果公司出問題,不會賠到自己的其他財產。
不只一種!還有其他的!
後來,我又發現,除「Co., Ltd.」,有些公司名稱後面會用「Inc.」,這是「Incorporated」的縮寫,也是指「有限公司」的一種。
另外還有一種叫做「LLC」,是「Limited Liability Company」的縮寫,也是「有限責任公司」的意思,只是細節上好像有點不同,這個我就還沒研究得很透徹。
實際例子
為更解,我還找一些公司的英文名稱來看:
- 像大家很熟悉的 Google,它的完整公司名稱是 Google LLC。
(備註: 雖然我舉真實存在的公司名稱,但請記得不要放上超連結喔!)
我的小小結論
經過這次的研究,我終於對公司名稱後面那串英文比較有概念!雖然還沒到完全搞懂,但至少不會再覺得那麼陌生。以後看到這些縮寫,應該比較能知道它們在說什麼!
這就是我這次的學習小筆記,希望能幫到跟我一樣曾經感到困惑的朋友們!如果你們有更深入的解,也歡迎跟我分享喔!
